ÀÛ¼ºÀÚ ¹æÈñµ·  ÀÛ¼ºÀÏ 2010.01.12  

°Ç¹è»ç
°Ç¹è¶õ ¿ø·¡ ÇÏ´ÃÀ» ÇâÇØ Ãà¹è¸¦ µç´Ù´Â ¸»À̶ó ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Å¸ÀÌ¿Ï°ú ÀϺ»¿¡¼­´Â ÀÜÀ» ºñ¿î´Ù´Â Àǹ̷Π¾´´Ù.
À¯·´°ú ¹Ì±¹¿¡¼­´Â ¼­·Î ÀÚÃàÇÏÀÚ´Â Àǹ̷Π¾²Àδٰí ÇÏ´Ï ÀÌó·³ °Ç¹è»çµµ ¼¼ÅÂ¿Í »çȸ, ¹®È­¿¡ µû¶ó ´Ù¸£´Ù.

¸ÚÁø °Ç¹è»ç´Â Á¦Ã¢ÀÚÀÇ Àΰݰú °¨°¢À» µå·¯³»°í ºÐÀ§±â¸¦ ¶ç¿î´Ù.
À­»ç¶÷À̳ª ¿¬ÀåÀÚ°¡ µµ¸Ã´ø ¿¹Àü°ú ´Þ¸® ¿äÁò¿£ °Ç¹è»çµµ µ¹¾Æ°¡¸é¼­ ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÀæÀº ¸¸Å­ ¹Ì¸® ÁغñÇصδ °Íµµ ¼¾½º´Ù.

1.´ÜÇÕ°ú °¨»ç, ¹ßÀü ´ÙÁü
¡ã ³ª°¡ÀÚ = ³ª¶ó¸¦ À§ÇÏ¿©, °¡Á¤À» À§ÇÏ¿©, ÀÚ½ÅÀ» À§ÇÏ¿©.
¡ã »ç¿ì³ª = »ç¶û°ú ¿ìÁ¤À» ³ª´©ÀÚ.
¡ã °³³ª¹ß = °³Àΰú ³ª¶óÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇÏ¿©.
¡ã Á¶Åë¼¼Æò = Á¶±¹ÀÇ ÅëÀÏ°ú ¼¼°èÆòÈ­¸¦ À§ÇÏ¿©.
¡ã Àç°ÇÃà = Àç¹ÌÀÖ°í °Ç°­ÇÏ°Ô (¼­·Î¸¦) ÃູÇÏ¸ç »ìÀÚ.
¡ã ¿ì»ý¼ø = ¿ì¸® »ý¾Ö ÃÖ°íÀÇ ¼ø°£À» À§ÇÏ¿©.
¡ã ¹«È­°ú = ¹«Ã´À̳ª È­·ÁÇß´ø °ú°Å¸¦ À§ÇÏ¿©.
¡ã °³³ª¸® =¡®°è(°³)±ÞÀå ¶¼°í, ³ªÀÌ´Â ÀØ°í, Relax & Refresh ÇÏÀÚ¡¯´Â ¶æ.
¡ã »çÈ­ ¸¸»ç¼º = ȸ»ç°¡ Àß µÅ¾ß ¸ðµç ÀÏÀÌ Àß Ç®¸°´Ù.
¡ã ¸¶À½ µµµÏ = °í°´ÀÇ ¸¶À½À» ÈÉÄ¡ÀÚ´Â ÀǹÌ.½ÃÀûÀÎ °ÍÀ» âÀÛÇÑ °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù.
¡ã °í»ç¸® = °í¸¶¿ö¿ä, »ç¶ûÇØ¿ä, ÀÌÇØÇØ¿ä.
¡ã °í°¨»ç = °í»ýÇϼ̽À´Ï´Ù, °¨»çÇÕ´Ï´Ù, »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù.
¡ã ÁöÈ­ÀÚ = â½ÃÀÚ´Â À̾î·É Àü ¹®È­ºÎ Àå°ü.Çѱ¹Àû Èï°Ü¿ò°ú ¿îÀ²ÀÌ ÁÁ´Ù.
¡ã »ó»çµð¾ß = Á¶¼±ÀϺ¸ À̱ÔÅ À§¿øÀÌ Ã¢½Ã. »ó¼­·Ó°í ÈïÀ» µ¸¿ì´Â °íÀ¯ÀÇ ¸Å±è¼Ò¸®.

2.È¥¼ºÀÇ ÀÚ¸®ÀÏ ¶§ ¾ß½Ã½Ã(?)
¡ã ´ç³ª±Í = ´ç½Å°ú ³ªÀÇ ±ÍÇÑ ¸¸³²À» À§ÇÏ¿©.
¡ã »ç~ ´ç³ª±Í = »ç¶ûÇÏ´Â ´ç½Å°ú ³ªÀÇ ±ÍÇÑ ¸¸³²À» À§ÇÏ¿©.
¡ã Áø´Þ·¡ = ÁøÇÏ°í ´ÞÄÞÇÑ ³»ÀÏÀ» À§ÇÏ¿©.
¡ã ¾ó¾¾±¸ = ¾ó½Î¾È°í ¾¾»Ñ¸®ÀÚ ±¸¼®±¸¼®.
¡ã °Å½Ã±â = °ÅÀý¸»°í ½Ã¹æºÎÅÍ ±â°¡ ¸·È÷°Ô º¸¿©ÁÖÀÚ.
°ÅÀýÇÏÁö ¸»°í ½ÃÅ°´Â´ë·Î ±â»Ú°Ô.
¡ã ´Ü¹«Áö = ´Ü¼øÇÏ°í ¹«½ÄÇصµ ¹«Áö ÇູÇÏ°Ô »ìÀÚ.
´Ü¼ø ¹«½ÄÇÏ°Ô Áö±ÝÀ» Áñ±âÀÚ.
¡ã ´Ï³ª³ë = ´Ï¶û ³ª¶û ³ë·¡ÇÏ°í ÃãÃßÀÚ.
¡ã ÁöÈ­ÀÚ = Áö±ÝºÎÅÍ È­¸ñÇÑ ÀÚ¸®¸¦ À§ÇÏ¿©.
¡ã ¹«½Ã·Î = ¹«Á¶°Ç ½Ã¹æºÎÅÍ ·Î¸ÇƽÇÑ »ç¶ûÀ» À§ÇÏ¿©.
¡ã º¯»ç¶Ç = º¯ÇÔ¾ø´Â »ç¶ûÀ¸·Î ¶Ç´Ù½Ã ¸¸³ªÀÚ.
º¯Ä¡¸¶¶ó »ç³»³ð¾Æ ¶Ç ¸¸³¯ ¶§±îÁö.
¡ã ¼¼¿ìÀÚ = ¼¼»óµµ ¼¼¿ì°í °¡Á¤µµ ¼¼¿ì°í °Å±âµµ ¼¼¿ìÀÚ.
¡ã ÀÚ¿¬º¸È£ = ¿¬¸¶ÇÏ¿© È£°­½ÃÄÑ ÁÖÀÚ.(¹«¾ùÀ»?Àº »ó»ó¿¡)

3.ºÎºÎµ¿¹Ý ¸ðÀÓ¼­ÀÇ ¾ÆºÎ
¡ã ´ç½Å¸ÚÁ® = ´ç´çÇÏ°Ô, ½Å³ª°Ô, ¸ÚÁö°Ô Á®ÁÖ¸ç »ìÀÚ.
¡ã ³²Á¸¿©ºñ = ³²ÀÚ°¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¿©ÀÚÀÇ ºñÀ§¸¦ ¸ÂÃß±â À§ÇØ ÀÖ´Ù.
³²ÀÚÀÇ Á¸Àç ÀÌÀ¯´Â ¿©ÀÚ¸¦ ¹ã»õµµ·Ï ºñ¸í(?) Áö¸£°Ô ¸¸µå´Â °Í.
³²ÀÚÀÇ Á¸Àç ÀÌÀ¯´Â ¿©ÀÚÀÇ ºñ¹ÐÀ» ÁöÄÑÁÖ±â À§Çؼ­.
¡ã ³²Á¸¿©ºñ ¿©ÇÊÁ¾ºÎ = ³²ÀÚÀÇ Á¸ÀçÀÌÀ¯´Â ¿©ÀÚÀÇ ºñÀ§¸¦ ¸ÂÃß´Â °ÍÀÌ¸ç ¿©ÀÚ´Â ÇÊÈ÷ Á¾ºÎ¼¼¸¦ ³»´Â ¿©ÀÚ¿Í °áÈ¥Ç϶ó.

4.°Ç°­ ±â¿øÇϸç Èñ¸Á ´ÙÁü
¡ã ³ªÀÌ¾ß °¡¶ó! = ³ªÀÌ´Â ¼ýÀÚ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.»õ·Î¿î °Í¿¡ ²÷ÀÓ¾øÀÌ µµÀüÇÏÀÚ.
¡ã 9988 234 = 99¼¼±îÁö ÆÈÆÈ(88)ÇÏ°Ô »ì´Ù ÀÌƲ¸¸ ¾ÆÇÁ°í 3ÀÏ° Á×ÀÚ.
¡ã ÀϽʹéõ¸¸ = ÇÏ·ç¿¡ Çѹø ÀÌ»óÀº ÁÁÀº ÀÏÀ» ÇÏ°í, 10¹ø ÀÌ»óÀº Å«¼Ò¸®·Î ¿ôÀ¸¸ç, 100ÀÚ ÀÌ»ó ¾²°í, 1000ÀÚ ÀÌ»ó ÀÐÀ¸¸ç 1¸¸º¸ ÀÌ»ó °ÈÀÚ.

5.½Ã»ç¼º °¡¹ÌÇÑ ±¸È£
¡ã ¿À¹Ù¸¶ = ¿ÀÁ÷, ¹Ù¶ó´Â´ë·Î, ¸¶À½¸ÔÀº ´ë·Î.
¡ã ¿ø´õ°É½º = ¿øÇÏ´Â ¸¸Å­ ´õµµ ¸»°í °É·¯¼­ ½º½º·Î ¸¶½ÃÀÚ.
¡ã ¼Ò³à½Ã´ë = ¼ÒÁßÇÑ ¿©·¯ºÐµé ½Ã¹æ (ÀÜÀ») ´ëº¸ÀÚ.

6.1Â÷·Î¸¸ ³¡³»ÀÚ´Â ½Ç¼ÓÆÄ
¡ã 119 = ÇÑ°¡Áö ¼ú·Î¸¸ 1Â÷·Î ³¡³»°í 9½Ã±îÁö Áý¿¡ °¡ÀÚ.
¡ã ÃÊ°¡Áý = ÃÊÁöÀÏ°ü °¡ÀÚ ÁýÀ¸·Î.
¡ã ¸¶µ·³ª = ¸¶½Ã°í µ·ÁÖ°í ³ª°¡ÀÚ.ÀÌ·± »ç¶÷µé¿¡°Ô °¡Àå ¹Ì¿òÀ» ¹Þ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¹Ù·Î..
¡ã ³ëƲī = ³õÁöµµ ¸»°í Æ®¸²µµ ¸»°í (´Ù ¸¶½Å ÈÄ) Ä« ÇÏÁöµµ ¸»°í..

7.¹«Áö¹«Áö °í»ó(?)ÇÑ ÇöÇÐ ±¸È£
¡ã Ä«¸£Æä µð¿¥(Carpe diem)=¡®ÇöÀ縦 Áñ±âÀÚ(Seize the day)¡®´Â ¶æÀÇ ¶óƾ¾î.
¡ã ½ºÆä·Î ½ºÆä¶ó(Spero Spera) = "¼ûÀ» ½¬´Â ÇÑ Èñ¸ÁÀº ÀÖ´Ù"´Â ¶æÀÇ ¶óƾ¾î.
¡ã ¾Æº¸Æ®¸£ »óÅ×(A Votre Sante) = ÇÁ¶û½º¾îÀÇ ¶æÀº "´ç½ÅÀÇ °Ç°­À» À§ÇÏ¿©". ÇÁ¶û½ºÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ °Ç¹è ±¸È£.
¡ã ÄÚÀ̳ë´Ï¾Æ(Koinonia)=¡®°¡Áø °ÍÀ» ¼­·Î¿¡°Ô ¾Æ³¦¾øÀÌ ³ª´²ÁÖ¸ç Á×À» ¶§±î Áö ÇÔ²²ÇÏ´Â °ü°è¡¯¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â ±×¸®½º¾î.
¡ã ¸Þ¾Æ ÄðÆÄ(Mea Culpa) ='³» Å¿ÀÌ¿À¡® ¶õ ¶æÀÇ ¶óƾ¾î·Î, ¾î¶² °á°ú¿¡ ´ëÇØ ³²À» Å¿Çϱâ Àü¿¡ ¸ÕÀú ³ª¸¦ µ¹¾Æº¸ÀÚ´Â ÀǹÌ.
¡ã ÇÏÄí³ª ¸¶Å¸Å¸(Hakuna Matata)=½º¿ÍÈú¸®¾î·Î"±¦Âú¾Æ Àߵɰžß"¶õ ÀǹÌ.

8.´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼± ¾î¶»°Ô?
¡ã ºÏÇÑ = 'Ãà¹è'°¡ ¾²ÀÌ´Ù°¡ »ì±â°¡ ¾î·Á¿öÁö´Ï 'ÀÜÀ» ºñ¿ìÀÚ'´Â ¶æÀ¸·Î ' ÂÞ¿ì¿í'.
¡ã Áß±¹ = ËëÛÊ(Ä­ÆäÀÌ).
¡ã ÀϺ» = ËëÛÊ(°£ºüÀÌ).
¡ã ¹Ì±¹/¿µ±¹/È£ÁÖ = cheers(Ä¡¾î½º), cheer up!(Ä¡¾î·´)
¡ã ij³ª´Ù = toast(Å佺Ʈ). ¿µ±¹¿¡¼­ Âû½º2¼¼ ¶§ ¼ú¸ÀÀ» ³»·Á°í À¯¸®ÀÜ ¼Ó¿¡ Å佺Ʈ ÇÑ Á¶°¢À» ³ÖÀº µ¥¼­ À¯·¡.
¡ã µ¶ÀÏ/³×µ¨¶õµå = prost(ÇÁ·Î½ºÆ®).
¡ã ÇÁ¶û½º = avotre sante(¾Æº¸Æ®¸£ »óÅ×).
¡ã ÀÌÅ»¸®¾Æ = cin cin(ÂðÂð), alla salute(¾Ë¶ó »ì·ç¶¼)
¡ã ½ºÆäÀÎ/¸ß½ÃÄÚ = salud(»ç·í)
¡ã ±×¸®½º = À̽ºÀÌÁö¾È ½ºÅÙÈÖ°ÔÀ̾Æ
¡ã ·¯½Ã¾Æ = ½ºÇϷμî³×, Áî´Ù·Îºñ¿¡
¡ã ÇÏ¿ÍÀÌ = Okole Maluma(¿ÀÄ¿·¹ ¸¶·ç¿ì¸¶)
¡ã ¿¡½ºÅ°¸ð = ÀÌÈ÷È÷È÷È÷






¸ñ·Ïº¸±â     ÇÁ¸°Æ®

´ÙÀ½±Û : "ÀßÇß¾î! ÈǸ¢ÇØ!"
ÀÌÀü±Û : ¾î´À Á߳ⳲÀÚÀÇ ±â¶ËÂù ´ÙÀ̾îÆ®