(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ÇѼº°£ ±âÀÚ= Áö¹æÀÌ ÇÔÀ¯µÈ ½ÄÇ°À» ¸¹ÀÌ ¸Ô¾úÀ» ¶§ »ìÀÌ ÂîÁö ¾Êµµ·Ï Á¶Àý±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÏ´Â ÀÚ¿¬ÀûÀÎ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÌ Ã¼³»¿¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.
¿µ±¹ ¿¡µò¹ö·¯ ´ëÇÐ ÀÇ°ú´ëÇÐ ³»ºÐºñÀü¹®ÀÇ ´Ð ¸ðÆ° ¹Ú»ç´Â Áã½ÇÇèÀ» ÅëÇØ ÀÌ°°Àº »ç½ÇÀ» ¹àÇô³Â´Ù°í BBC ÀÎÅͳÝÆÇÀÌ 27ÀÏ º¸µµÇß´Ù.
¸ðÆ° ¹Ú»ç´Â "Áã¿ë Çܹö°Å"¸¦ ¸¸µé¾î ÀÏ´ÜÀÇ Áãµé¿¡ ¸ÔÀÎ °á°ú Áö¹æÀÌ ÀúÀåµÇ´Â °÷°ú °£(ÊÜ)¿¡¼ ¸¸µé¾îÁö´Â ƯÁ¤ È¿¼Ò(11-HSD-1)ÀÇ ºÐºñ·®ÀÌ ¸¹Àº Áã´Â »ìÀÌ Âî°í ÀÌ È¿¼Ò°¡ Àû°Ô ºÐºñµÇ´Â Áã´Â »ìÀÌ ¾ÈÂî°í Á¤»óüÁßÀ» À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù°í ¸»Çß´Ù.
Çܹö°Å¸¦ ¸Ô°í »ìÀÌ Âð ÁãµéÀº Á¤»óÀûÀÎ ¸ÔÀ̸¦ ¸Ô¾úÀ» ¶§µµ ÀÌ È¿¼Ò°¡ ¸¹ÀÌ ºÐºñµÈ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ È®ÀεǾú´Ù°í ¸ðÆ° ¹Ú»ç´Â ¹àÇû´Ù.
ÀÌ´Â Áö¹æÀÌ ¸¹Àº ½ÄÇ°À̳ª ÆнºÆ® Ǫµå¸¦ Áñ°Ü ¸Ô¾îµµ ¾î¶² »ç¶÷Àº »ìÀÌ Âî°í ¾î¶² »ç¶÷Àº ³¯¾ÀÇÑ ¸ö¸Å¿Í °Ç°À» ±×´ë·Î À¯ÁöÇÏ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇØ ÁÖ´Â °ÍÀÎÁöµµ ¸ð¸¥´Ù°í ¸ðÆ° ¹Ú»ç´Â ÁöÀûÇß´Ù.
¸ðÆ° ¹Ú»ç´Â ÀÌ »õ·Î¿î ¹ß°ßÀÌ ºñ¸¸ À§ÇèÀÌ ³ôÀº »ç¶÷µéÀ» °¡·Á³»´Â ¹æ¹ý°ú »õ·Î¿î ºñ¸¸¹°ÁúÀ» °³¹ßÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¸ðÆ° ¹Ú»ç ¿¬±¸ÆÀÀº ÀÌó·³ ÀÌ È¿¼ÒÀÇ È°µ¿·®ÀÌ Â÷ÀÌ°¡ »ý±â´Â À¯ÀüÀû ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» ±Ô¸íÇϱâ À§ÇÑ ¿¬±¸¸¦ ÁøÇà ÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
skhan@yonhapnews.co.kr (³¡)
|